Письма

Кому: Постниковой М.В.

Москва 64, Фурманный пер., д.15 кв. 26

От кого: Цывильскому

Полевая почта 18872

6 июня 1943 года

Дорогая Машенька и Ирочка!

Пишу сразу вам обоим, так как время нет, а письмо написать мне трудно. Живу хорошо, погода никакая, жду писем из дома, а от Иры до сих пор не получал ничего. Тёще своей не пишу, жду когда будет в Москве. Желаю вам жить дружно и весело. Крепко целую моих дорогих жену и сестру ваш Лев.

P.S. Мурочка я тебя очень люблю и скучаю. Целуй ребят.

 Письма

Кому: Льву Александровичу Цывильскому

Полевая почта 18872

От кого: Постниковой М.В.

Москва, Фурманный пер., д.15 кв. 26

20 июня 1943 года

Любимый мой Лёвушка!

Смотрю от тебя получила три письма одно старое, 2 недавних от 6. Слава Богу почта стала идти быстро. Рада что у тебя хорошее настроение и всё стоит благополучно. Насчёт моего приезда – я не думаю чтобы это удалось, так как ребят не с кем оставить, а здоровье их слабое и надо летом постараться поправить их. Ну, конечно загадывать нельзя, поживём, увидим видно будет. Твои письма единственная моя поддержка, поэтому прошу тебя писать их по чаще. У нас всё по старому. Ребятки растут я занимаюсь. Мне хотелось бы ужасно приехать к тебе. Будь осмотрителен во всём и серьёзен. Я знаю твой ум, но знаю также и твой темперамент. Я тебя люблю всё также и даже больше, часто с нетерпением жду, мечтаю о тебе и всё также скучаю о тебе. Я очень сильно тебя люблю. До свидания, будь здоров и береги себя.

Твоя любящая тебя Маша.

Редакция PS: Наградные листы написаны через букву «И», письма – через «Ы».